JA
Murmure

Murmure

フランスの文化遺産を
耳元でささやく

散歩モードをオンにして、スマホをポケットに。物語をもった場所のそばを通ると、声がそっと教えてくれる。

フランス文化省の登録に基づく4万7000の歴史的建造物に、OpenStreetMap の有志コミュニティがボランティアで地図化した23万の地点を加えて収録 —— Murmure を支える協働の精神と同じ。
8か国語・無料・広告なし・トラッキングなし。

ベータに参加 → Google Playに近日登場

三つの仕草。それだけ。

  1. 散歩モードの起動画面
    1

    散歩モードをオンに。

    半径を選ぶ —— 街中は200 m、ハイキングは1 km。スマホはポケットへ。

  2. 2

    歩いても、自転車でも。

    徒歩でも自転車でも、アプリは静かに見守る。位置情報は保存せず、周りで目を向ける価値のあるものだけを、リアルタイムに返す。

  3. 場所カード上の音声メモプレイヤー
    3

    聴く。

    立ち止まる価値があれば、通知が届く。ワンタップで声が物語る。30秒から1分30秒。歴史、逸話、見逃していたはずの小さな発見。

イヴリーヌ県シャペのサン=ドニ教会
写真:Wikimedia Commons

メモを聴いてみる

サン=ドニ教会
シャペ、イヴリーヌ。

フランス王家の歴史と一本の糸で結ばれた、小さな田舎の教会。徒歩や自転車で通りかかったら、Murmureはこんなふうにささやく。

0:00 / 0:00
文字起こしを読む

このデモは合成音声です。アプリではそれぞれの場所が、よく知る人たちによる録音メモも待っています。

カバー範囲

47,000の歴史的建造物、23万の地点。大聖堂から小さな村まで。

フランス文化省の登録に基づく47,000の歴史的建造物に、OpenStreetMapからの23万の地点を加えて収録。保護建造物、田舎の礼拝堂、道端の十字架、古い橋、遺跡、産業遺産。パリ近くの丸印はシャペ —— いま聴いたメモの場所。

47,000の歴史的建造物と23万の地点を収めたフランスのスタイライズド地図
クラッセ建造物 アンスクリ建造物 補足地点(OSM)

出典:POP-Mérimée(フランス文化省)、OpenStreetMap、Wikipedia、Wikidata。

Murmureが他と違う理由。

よくある質問。

海外でも使えますか?

まだです。Murmureはフランス国内を対象としています —— 文化省の登録に基づく47,000の歴史的建造物と、OpenStreetMapからの23万の地点。ヨーロッパ展開は検討中。

オフラインでも使えますか?

今のところ使えません。近くの場所を受け取るにはデータ通信かWi-Fiが必要です。オフラインモードはロードマップに含まれています。

バッテリーはどれくらい消費しますか?

散歩モードはGPSを常時使いますが、画面はほとんどの時間消えています。機種にもよりますが1時間あたり5〜10%が目安 —— 画面を点けたGoogle Mapsナビよりずっと少なめ。いつでもオフにできます。

メモは誰が録音しているの?

立ち上げ期には、Murmureの作者がイル=ド=フランス地方とカルヴァドス県を中心に初期データを整備しました:Wikipediaから生成したメモを合成音声で読み上げています。徐々に、歴史家・地元の人・観光局などの寄稿者が自分のメモを録音していきます。Wikipediaのように。

Izi.TRAVELや従来のオーディオガイドとの違いは?

Izi.TRAVEL(および一般的なオーディオガイド)はツアー単位で動きます —— 訪問を選び、ダウンロードし、ルートをたどる。Murmureは受動的です:どこでも自由に歩いて、近くに場所があればアプリが知らせます。計画も、予約も、決められた道もありません。

位置情報は保存されますか?

いいえ。決して。アプリは近くの場所を返すために座標をサーバーに送信しますが、何も保存しません。サードパーティSDKゼロ、広告IDゼロ。

iOS版はいつ?

夏より前に公開予定。現在の優先はAndroidと寄稿者のエコシステムで、その後iOSが続きます。

本当に無料?

はい、すべてのユーザーに無料です —— サブスクなし、プレミアムなし、アプリ内課金なし。自分たちの場所を独自コンテンツで充実させたい専門家(観光案内所、自治体、文化施設)向けには、専用サブスクを用意します。

Google Playに近日登場

Murmureは現在、内部テスト中です。数週間のうちにGoogle Playで公開ベータ版が始まります。お知らせを受け取るには contact@murmure.travel までメールをください。

ベータに参加

お問い合わせ: contact@murmure.travel